福客民俗网民俗资讯频道,纤瀛国际惊艳亮相米兰世博会

作者:新葡金-澳门新葡亰官方所有网站-欢迎您    发布时间:2020-01-03 01:33    浏览:178 次

[返回]

10月23-24日,“亚太纤体内衣专家”纤瀛国际亮相2015意大利米兰世博会,在“时尚之都”米兰世博会98号馆上演了一场惊艳大秀。纤瀛国际此次展览受到了国际时尚圈和当地媒体的高度关注,提升了中国时尚内衣品牌的整体形象。

  海天盛筵精彩纷呈,纤瀛内衣力作--香云纱受追捧

图片 1

图片 2

图片 3

  三亚,一座时尚与华丽兼容的现代名城,被称为“东方夏威夷”,位居中国四大旅游城市“三威杭厦”之首,更是世界顶级奢侈品集聚地!11月27日,这座充满现代气息的海滨城市迎来了新的色彩绽放,第六届海天盛筵高级生活方式展暨2015年来定首届超模大赛在三亚隆重举行!

一个高达3米的皮影竖立在宝钢大舞台供游客欣赏。

只要留心一下,世博园中的非物质文化遗产表演不少:陕西馆内,剪纸艺人李福爱灵巧的双手左右转动,银剪上下翻飞,红色的纸屑悠悠地飘落,不到5分钟,一个活灵活现的人物剪纸便出现了;宝钢大舞台上,4米高木制提花织机旁,两位技师指间丝丝延展的织物灿若云霞,一天不过能织五六厘米,这是“寸锦寸金”的南京云锦;浙江周活动中,萧山手绣花边技艺传承人将手绣花边的理、拼、镶、吊等多道工序,锤炼得近乎完美……

图片 4

图片 5

福客民俗网民俗资讯频道,纤瀛国际惊艳亮相米兰世博会。蒋迪雯 摄

不光是展示,世博特许商品中,皮影人物个个有了名字,“跃”上了老百姓的扑克牌;剪纸不但有了海宝的模样,还变身金色书签……它们都是由非物质文化遗产转化而来的创意产品。利用世博契机,非遗的创意生存之路是否可以走得更顺,可以更完美地融入大众生活?

第42届世界博览会,于2015年5月1日至10月31日期间,在意大利米兰举行,“滋养地球,生命的能源”是米兰申办2015年世博会的主题。此次世博会有140多个国家和国际组织参展,参展者向世界各国展示当代的文化、科技和产业上正面影响各种生活范畴的成果。而中国更是首次以自建馆形式赴海外建馆参展,意义重大。

  大牌云集三亚海天盛筵,奢华堪比奥斯卡

本报记者 周楠

香云纱和蓝印花布的标准之困

图片 6

  2015海天盛筵吸引了众多国际知名品牌及商界大咖的参与,包括HUBLOT于舶表、轩尼诗、酩悦香槟和唐培里侬香槟。在现场记者看到,来自巴西的著名艺术家罗梅罗·布里托还在现场进行了公益慈善拍卖,而由意大利托斯卡纳政府全力支持并打造的意大利馆,以及来定高级定制Fashion Show,则为我们刮起了一阵目不暇接的时尚旋风,场面堪比奥斯卡颁奖现场。

只要留心一下,世博园中的非物质文化遗产表演不少:陕西馆内,剪纸艺人李福爱灵巧的双手左右转动,银剪上下翻飞,红色的纸屑悠悠地飘落,不到5分钟,一个活灵活现的人物剪纸便出现了;宝钢大舞台上,4米高木制提花织机旁,两位技师指间丝丝延展的织物灿若云霞,一天不过能织五六厘米,这是“寸锦寸金”的南京云锦;浙江周活动中,萧山手绣花边技艺传承人将手绣花边的理、拼、镶、吊等多道工序,锤炼得近乎完美

现代工业文明的标志之一,是产品都有“标准”。非物质文化遗产是民族文化的积淀,其“独特性”与各种通用标准的“通用性”之间,往往存在天然沟壑。“非遗”产品要真正立足于现代市场,终须越过标准关,接受现代社会的成人礼,只是我们能否给它一个培育性和引导性的空间?

图片 7

  只有到了现场,我们才能感受到海天盛筵的觥筹交错、衣香鬓影,这里有游艇静停,这里有公务机盘旋,这里有红酒香醇……但一切都私密、低调、纯美,透着浓浓的文化气息,给人以尊贵、高雅、纯粹之感。事实上,本届盛会的超豪华游艇阵容蔚为壮观,包括蒙地卡罗、蓝高、博纳多、保利侯爵、法拉帝、OCEAN Independence、Azmuit、Speedo、圣蒂诺、辛普森、Heesen等,可谓均是大咖名流。

不光是展示,世博特许商品中,皮影人物个个有了名字,“跃”上了老百姓的扑克牌;剪纸不但有了海宝的模样,还变身金色书签 它们都是由非物质文化遗产转化而来的创意产品。利用世博契机,非遗的创意生存之路是否可以走得更顺,可以更完美地融入大众生活?

在上海世博特许产品序列中,“非遗”香云纱摇身一变成为“中国元素”的时尚用品,吸引了记者的目光。

图片 8

图片 9

香云纱和蓝印花布的标准之困

“香云纱的制作,可说是世界上最古老复杂的丝绸染整技艺。”深圳非物质文化遗产香云纱技艺的代表性传承人欧阳小战介绍:先由上等的蚕丝织成胚布,再用广东的天然中药“署莨”汁液作为染料,对织物做染色处理,而后用当地的河泥对丝绸面料进行单面涂抹,之后再洗去晾干。每匹上乘的面料,还需窖藏酵色数月至数年。

图片 10

图片 11

现代工业文明的标志之一,是产品都有“标准”。非物质文化遗产是民族文化的积淀,其“独特性”与各种通用标准的“通用性”之间,往往存在天然沟壑。“非遗”产品要真正立足于现代市场,终须越过标准关,接受现代社会的成人礼,只是我们能否给它一个培育性和引导性的空间?

说起香云纱的世博之路,与深圳方面共同开发香云纱系列世博产品的上海甲秀公司董事长张建君说,香云纱用植物和矿物纯天然染色,具有低碳、环保特色,然而,其传统制造工艺与有关服装标准产生了冲突。“标准”问题不解决,香云纱服饰可能从生产之初就涉嫌违规。通过欧阳小战、张建君和深圳市“非遗”办公室共同努力,最终香云纱因其“非遗”工艺拥有国家原产地保护标志,有理由依据丝绸类标准生产,体现中国传统丝绸工艺的香云纱服饰才得以走进世博会。

当地时间24日下午14:00左右,万众瞩目的纤瀛国际时尚大秀震撼开启。模特们身着纤瀛国际时尚内衣及居家作品依次登场,“古色古香”与“摩登时尚”完美结合,一经亮相便艳惊四座。别具匠心的设计和创意,让时尚圈的大腕们也叹为观止!

图片 12

在上海世博特许产品序列中,“非遗”香云纱摇身一变成为“中国元素”的时尚用品,吸引了记者的目光。

蓝印花布系列世博特许商品,所遇到的“标准”问题,恐怕更为典型。生产中,先是PH值检测不过关,其次,蓝印花布所用染料虽然天然环保,可是色牢度达不到国家标准。此外,生产厂家没法提供ISO国际认证,因为在很多“非遗”传统工艺中,手工揉等都是重要的环节,很难用国际标准界定。世博园区试运行首日,蓝印花布样品又被退了回来。“因为世博会徽须‘完整使用’,蓝印花布上染出的世博会徽,却因传统的工艺特点出现了11处模板断纹。”经过一次次实验,最终一种实验性“单模板二次刮浆”蓝印花布加工工艺,得到了完善和确认,完整的世博会徽出现在蓝印花布上。

图片 13

图片 14

“香云纱的制作,可说是世界上最古老复杂的丝绸染整技艺。”深圳非物质文化遗产香云纱技艺的代表性传承人欧阳小战介绍:先由上等的蚕丝织成胚布,再用广东的天然中药“署莨”汁液作为染料,对织物做染色处理,而后用当地的河泥对丝绸面料进行单面涂抹,之后再洗去晾干。每匹上乘的面料,还需窖藏酵色数月至数年。

“没有自己的标准,‘非遗’产品无法与现代工业中的产品质量监控环节对接,难以大规模进入市场。”张建君介绍,在公司开发的6种“非遗”系列成为世博特许商品的过程中,经过各方磨合,最终确立了与这些特许商品相关的多个企业产品标准,这些非遗产品因此成功走进世博。

图片 15

  作为海天盛筵游艇会创始人,王大富先生在接受媒体采访时表示:“随着国内高净值阶层对尊贵生活方式的不断认知与体验,我们对精致生活的追求已经不仅限于物质满足,对精致生活文化的传承与了解,以及对超越物质层面的艺术热点的追求,开始成为我们热衷的生活方式主流,而游艇会作为这种生活方式的表现形式之一,未来必将成为占据主导地位的世界尊贵生活方式之一。”

说起香云纱的世博之路,与深圳方面共同开发香云纱系列世博产品的上海甲秀公司董事长张建君说,香云纱用植物和矿物纯天然染色,具有低碳、环保特色,然而,其传统制造工艺与有关服装标准产生了冲突。“标准”问题不解决,香云纱服饰可能从生产之初就涉嫌违规。通过欧阳小战、张建君和深圳市“非遗”办公室共同努力,最终香云纱因其“非遗”工艺拥有国家原产地保护标志,有理由依据丝绸类标准生产,体现中国传统丝绸工艺的香云纱服饰才得以走进世博会。

云锦的工艺突破

图片 16

图片 17

蓝印花布系列世博特许商品,所遇到的“标准”问题,恐怕更为典型。生产中,先是PH值检测不过关,其次,蓝印花布所用染料虽然天然环保,可是色牢度达不到国家标准。此外,生产厂家没法提供ISO国际认证,因为在很多“非遗”传统工艺中,手工揉等都是重要的环节,很难用国际标准界定。世博园区试运行首日,蓝印花布样品又被退了回来。“因为世博会徽须 完整使用 ,蓝印花布上染出的世博会徽,却因传统的工艺特点出现了11处模板断纹。”经过一次次实验,最终一种实验性“单模板二次刮浆”蓝印花布加工工艺,得到了完善和确认,完整的世博会徽出现在蓝印花布上。

“非遗”多数具有农业社会的生产力背景,基本存留在手工艺品或手工业品的阶段,对于现代产品诉求难以满足,但这也恰恰是“非遗”可以自我提升的一个路径,传统本身也是可以发展的。

而眼尖的观众很快认出走秀服饰运用的特殊面料——香云纱,并惊呼“wonderful”!记者现场了解到,原来天然织物香云纱的古老传统染整技艺已被列入中国非物质文化遗产名录,贵比黄金,倍受“中国第一夫人”青睐,并且一度风靡世界,受到各国时尚拥趸者的追崇。因此纤瀛与香云纱的这一次碰撞,不仅是对女性穿着健康、舒适度的深度思考,更是从经典文化中寻求设计灵感的致敬之作。

图片 18

“没有自己的标准, 非遗 产品无法与现代工业中的产品质量监控环节对接,难以大规模进入市场。”张建君介绍,在公司开发的6种“非遗”系列成为世博特许商品的过程中,经过各方磨合,最终确立了与这些特许商品相关的多个企业产品标准,这些非遗产品因此成功走进世博。

“中国馆”云锦画很美。织造尺幅为363毫米×273毫米,底色为黄,中间红色的中国馆在阳光下泛出金色,下方象征富贵的牡丹有着翠绿的叶。生产方南京天宫云锦织造厂厂长王六林介绍,中国馆映出的金光用了“98金”制成的金线,牡丹叶之绿用了孔雀羽,“‘妆金、妆彩、妆孔雀羽’正是云锦的‘灵魂’,为了这个作品,我们改了3稿,改进了云锦工艺。”

图片 19

图片 20

云锦的工艺突破

自元代就是皇家贡品的云锦,擅长团龙祥凤等以自由纹为主的图案织造,改织以直线斜线为主的中国馆图案,还要织出“中国世博”、“EXPO2010”等字样,一度让平常巧手的织工们犯了难,“对于线条和光影、对于标准字体和标准色,织工们几乎没有多少概念。”

图片 21

  除了游艇会,展会现场最受关注的莫过于2015年来定首届超模大赛,它为大家带来的不仅是一场比赛,更是一场品牌文化的定格,一次爱的力量的绽放,还有华丽的纤瀛内衣性感T台秀!纤瀛的智慧与艺术和三亚文化沉稳内敛的气息完美结合,成为引爆海天盛筵新魅力的又一力作!

“非遗”多数具有农业社会的生产力背景,基本存留在手工艺品或手工业品的阶段,对于现代产品诉求难以满足,但这也恰恰是“非遗”可以自我提升的一个路径,传统本身也是可以发展的。

和厂家反复商议,张建君作为设计方定了两个原则:其一,“中国馆”云锦画不能因为成本问题而偷工减料,仍然使用手工制作;其二,云锦的图案织造必须更新,跟上新的需求,倘若云锦工艺停留在织造龙袍、官服的原位,它只能是博物馆里的文化符号。古韵新风艰难融通,沪宁创意携手共进,最终成就了世博特许商品——“中国馆”云锦画,让云锦完成巧妙转身。

图片 22

  超模女神现场助威,纤瀛内衣代表作——香云纱成为全场亮点

“中国馆”云锦画很美。织造尺幅为363毫米 273毫米,底色为黄,中间红色的中国馆在阳光下泛出金色,下方象征富贵的牡丹有着翠绿的叶。生产方南京天宫云锦织造厂厂长王六林介绍,中国馆映出的金光用了“98金”制成的金线,牡丹叶之绿用了孔雀羽,“ 妆金、妆彩、妆孔雀羽 正是云锦的 灵魂 ,为了这个作品,我们改了3稿,改进了云锦工艺。”

对此,云锦制作名匠王六林显得很满意,“从前云锦工艺长期专用于织造皇帝的龙袍冕服,不惜工本,由此成就了中国最华丽的锦缎。云锦必须手工织造,多以龙凤等不规则图案为主,成熟的商品市场在南京、北京等地,这次世博会,是将云锦更好地推向世界的契机。下一步我们打算再次在设计上形成突破,尝试用云锦做西洋画。不过依然会严格按照传统工艺生产,变化的只是图案、色彩和款式,这样既适应现代人的审美,又不会破坏云锦的本真价值,使技艺得到很好的传承。”

图片 23

  2015年来定首届超模大赛是本届海天盛筵的又一重头戏,大会邀请了杨洁、黄李勇、楚艳等中国知名设计大师,同时大会还吸引来了2013龙腾精英超模大赛总冠军黄晓婉、2012世界旅游小姐季军刘彦君以及2014CCTV网络模特大赛冠军倪浩、中国十佳模特李博文等大咖的加入,高人气的设计大师及超模们为大会呈现了一场“来定超模”争夺战。

自元代就是皇家贡品的云锦,擅长团龙祥凤等以自由纹为主的图案织造,改织以直线斜线为主的中国馆图案,还要织出 “中国世博”、“EXPO2010”等字样,一度让平常巧手的织工们犯了难,“对于线条和光影、对于标准字体和标准色,织工们几乎没有多少概念。”

剪纸和皮影的改头换面

时装展示之余,现场还呈现了传统舞狮、茶艺表演、布艺扎染等技艺,让中国传统文化在世界舞台大放异彩。

图片 24

和厂家反复商议,张建君作为设计方定了两个原则:其一,“中国馆”云锦画不能因为成本问题而偷工减料,仍然使用手工制作;其二,云锦的图案织造必须更新,跟上新的需求,倘若云锦工艺停留在织造龙袍、官服的原位,它只能是博物馆里的文化符号。古韵新风艰难融通,沪宁创意携手共进,最终成就了世博特许商品 “中国馆”云锦画,让云锦完成巧妙转身。

从保护“非遗”的角度看,能够准确掌握“非遗”工艺的技师无疑是最佳传承人。但是这种简单的传承方式,其生命力的延续是否永恒?一种理想的模式就是传承人具有发展意识,除了自身的探索发展,还要与外界合作,与时俱进,不是守着“非遗”不动。

图片 25

图片 26

对此,云锦制作名匠王六林显得很满意,“从前云锦工艺长期专用于织造皇帝的龙袍冕服,不惜工本,由此成就了中国最华丽的锦缎。云锦必须手工织造,多以龙凤等不规则图案为主,成熟的商品市场在南京、北京等地,这次世博会,是将云锦更好地推向世界的契机。下一步我们打算再次在设计上形成突破,尝试用云锦做西洋画。不过依然会严格按照传统工艺生产,变化的只是图案、色彩和款式,这样既适应现代人的审美,又不会破坏云锦的本真价值,使技艺得到很好的传承。”

定价240元的金色世博剪纸书签礼品装,卖到脱销。身着唐装、和服、墨西哥风情服装等的10款海宝剪纸,被制作成为金属剪纸书签,这个创意让很多人为之一赞。

图片 27

  香云纱作为纤瀛内衣的代表作,同样被时装设计师所钟爱,在超模大赛现场,设计大师通过“香云纱”定制的旗袍产品,为众超模提供了在光芒闪耀舞台进行尽情展示、追逐梦想的“秘密武器”。

剪纸和皮影的改头换面

制作过程足足耗了2年。张建君说,剪纸大师将着装海宝通过剪纸剪出来,实属不易,十分精细自不必说,“为了完成剪纸,还得变通,将海宝的眼珠和眼眶连线。”其中最麻烦的工艺还是金属蚀刻。“剪纸太精细了,做成0.5毫米厚度的纯铜书签难度极大,成品率很低,一般厂家不肯接。”张建君为此找了20多家厂商,试了七八回才获得成功。

活动结束之后,纤瀛国际董事长颜韶峰先生便被国际媒体团包围。颜董事长表示,纤瀛国际不仅是“中国制造”,更是“中国创意”、“中国设计”。但是由于产地的限制,米兰世博上只展示了纤瀛国际极少的一部分产品,如果大家想了解纤瀛和更多中国时装品牌,welcome to China!

  在设计师秀演以及名模秀演环节中记者看到,泳装、“香云纱”旗袍秀成为现场的最大亮点。据悉,作为纤瀛内衣的代表之作——“香云纱”的核心来自天然莨绸,它以桑蚕丝为原料织成白坯绸,再用植物中草药薯莨的汁液浸染,在精细挑剔的工艺下制作成为无法复制的香云纱;她质地轻薄、挺爽柔润,自然洗涤,在清水中轻轻展开拂动,汗水即可自动分离,晾在徐徐清风的地方,很快就干,更不需人工熨烫塑造。事实上,再多的装饰再妙的设计,都抵不上一句“天然”,自然即大美;不得不说,“香云纱”为超模大赛增添了“斗艳”的“资本”。 


从保护“非遗”的角度看,能够准确掌握“非遗”工艺的技师无疑是最佳传承人。但是这种简单的传承方式,其生命力的延续是否永恒?一种理想的模式就是传承人具有发展意识,除了自身的探索发展,还要与外界合作,与时俱进,不是守着“非遗”不动。

将“非遗”皮影的人物印入扑克走进世博会,也堪称首次。张建君表示:“这样就可以在保护的基础上,更加系统和深入地发掘推广皮影的历史文化内涵。”旗下有10多位皮影传承人,却始终停留在皮影制作和皮影戏的演出上,陕西雨田民间文化艺术传播有限公司负责人雷文东,特别感叹和上海方面的合作,“这次受了很大启发:传统技艺只有生活化、市场化,才能受众更广。”

图片 28

图片 29

定价240元的金色世博剪纸书签礼品装,卖到脱销。身着唐装、和服、墨西哥风情服装等的10款海宝剪纸,被制作成为金属剪纸书签,这个创意让很多人为之一赞。

雷文东说,不少“非遗”代表性继承人希望能在上海世博会的推动下,让自家绝活走出“博物馆生存”状态,“成为国家乃至世界级的‘非遗’,意味着古老的技艺可以受到保护,而为‘非遗’找到新的生存方式,是‘继承人’们更欣慰的。”

图片 30

  作为本次海天盛筵超模大赛的“幕后英雄”,纤瀛国际是莱特妮丝集团旗下的高端调整型内衣品牌,备受消费者喜爱和追捧;它于1973年源自欧洲,2002年登陆中国内地市场,是一家集功能内衣的研发、设计、生产、销售于一体的大型综合性内衣企业,先后斩获“调整型文胸专利”、“包容型长文胸专利”、“长文胸专利受通”、“亚太区内衣品牌卓越奖”等。

制作过程足足耗了2年。张建君说,剪纸大师将着装海宝通过剪纸剪出来,实属不易,十分精细自不必说,“为了完成剪纸,还得变通,将海宝的眼珠和眼眶连线。”其中最麻烦的工艺还是金属蚀刻。“剪纸太精细了,做成0.5毫米厚度的纯铜书签难度极大,成品率很低,一般厂家不肯接。”张建君为此找了20多家厂商,试了七八回才获得成功。

专家建议:上海设计助推“非遗”创意生存

亚太区内衣卓越品牌Fineying始于1973源自欧洲,隶属于莱特妮丝集团,至今一直沿袭“原创、健康、舒适”的设计理念,坚持以人体工程科技和环保专利面料为研发理念,传递个性化健康舒适的生活方式。型于外,秀于内,我们坚信在国际舞台收获掌声和“点赞”无数的纤瀛国际,一定会在创新和溯古的道路上越走越远,引领中国时装品牌开启时尚新纪元。

  纤瀛品牌内衣传承了历代文化的精髓,深刻理解现代女性对内衣的真实需求,切切实实为女性健康而服务,以“高雅、性感、时尚”的时代魅力,成为现代内衣产业发展的时尚标志。在内衣的设计和制作上,纤瀛敢于打破传统,在研究人体工学、力学、流学的基础上,开发了一系列健康、舒适、有效、科学的塑造女性身材的调整型内衣,成为新时代内衣行业的领头羊。

将“非遗”皮影的人物印入扑克走进世博会,也堪称首次。张建君表示:“这样就可以在保护的基础上,更加系统和深入地发掘推广皮影的历史文化内涵。”旗下有10多位皮影传承人,却始终停留在皮影制作和皮影戏的演出上,陕西雨田民间文化艺术传播有限公司负责人雷文东,特别感叹和上海方面的合作,“这次受了很大启发:传统技艺只有生活化、市场化,才能受众更广。”

新闻视点:您如何看待非遗技艺传承和创意产业发展的结合?

  在巨头云集的海天盛筵,纤瀛内衣凭借独特的产品魅力及光彩夺目的亮相方式,成为本届展会最耀眼的明星;纤瀛内衣的“王者归来”,有望给中国新时代女性提供更加精致、尊贵的生活方式,并成为天然健康内衣的扛鼎之作。

雷文东说,不少“非遗”代表性继承人希望能在上海世博会的推动下,让自家绝活走出“博物馆生存”状态,“成为国家乃至世界级的 非遗 ,意味着古老的技艺可以受到保护,而为 非遗 找到新的生存方式,是 继承人 们更欣慰的。”

何增强:这非常好。非物质文化遗产不仅需要抢救,需要传承,也需要技术的创新和文化的创意。将“非遗”转化为创意产业,可以创造产业价值,同时因其在当代社会被持续生产和消费,不失为一种生产性方式保护。台湾的藤编工艺创意让我印象很深,10个工艺师和10个现代设计师联手,既保留了古老的手工技艺,又设计简约时尚,适合今天的生活需要,满足了人们审美的精神文化需求,在意大利米兰家具展中卖得很好。我们提倡传统技艺的“生产性方式保护”,就是要使手工艺介入到当代物质财富的创造中,而不仅仅是一种技艺表演,只有这样,才能真正实现保护目的。

专家建议:上海设计助推“非遗”创意生存

新闻视点:您觉得目前这方面有哪些问题值得注意?

新闻视点:您如何看待非遗技艺传承和创意产业发展的结合?

何增强:应该说,我们还处在对“非遗”的初级开发阶段。相比国外将传统手工艺与科技、品牌的很好结合,还有很长的路要走。利用世博会,我们应该静下心来,审视别人如何利用文化遗产打造民族品牌,用心磨一把“亮剑”。

何增强(上海创意产业中心秘书长):这非常好。非物质文化遗产不仅需要抢救,需要传承,也需要技术的创新和文化的创意。将“非遗”转化为创意产业,可以创造产业价值,同时因其在当代社会被持续生产和消费,不失为一种生产性方式保护。台湾的藤编工艺创意让我印象很深,10个工艺师和10个现代设计师联手,既保留了古老的手工技艺,又设计简约时尚,适合今天的生活需要,满足了人们审美的精神文化需求,在意大利米兰家具展中卖得很好。我们提倡传统技艺的“生产性方式保护”,就是要使手工艺介入到当代物质财富的创造中,而不仅仅是一种技艺表演,只有这样,才能真正实现保护目的。

创意产业的核心是技能和版权,目前,中国已成为拥有世界级“非遗”数量最多的国家,但就“非遗”保护还没有出台专门的法律法规,而设计和创意被侵权的机会就更大。这是对知识产权的保护不够,需要法律的不断完善和全社会道德的提升。

新闻视点:您觉得目前这方面有哪些问题值得注意?

至于非遗制作方式和现代标准的矛盾,我觉得一方面需要尊重工艺,另一方面也需要通过再创意,既然是批量化生产就要尊重现代法律,这是对消费者的保护。

何增强:应该说,我们还处在对“非遗”的初级开发阶段。相比国外将传统手工艺与科技、品牌的很好结合,还有很长的路要走。利用世博会,我们应该静下心来,审视别人如何利用文化遗产打造民族品牌,用心磨一把“亮剑”。

新闻视点:上海不久前跻身“设计之都”。在带动非物质文化遗产的创意生存之路上,上海应有何作为?

创意产业的核心是技能和版权,目前,中国已成为拥有世界级“非遗”数量最多的国家,但就“非遗”保护还没有出台专门的法律法规,而设计和创意被侵权的机会就更大。这是对知识产权的保护不够,需要法律的不断完善和全社会道德的提升。

何增强:“非遗”走向创意生存之路,是一次从小众化到大众化的转变。不仅需要发扬其内在的文化支撑,更需要遵循市场规律,将传统技艺与时尚创意、技术资金、市场营销等完美结合,才能提升产业附加值。在这方面,上海可以利用并发展好现有的优势,大有所为。“上海设计”可以助推“非遗”创意生存,促进传统手工艺走向现代,带动制造业升级,但这需要全社会的共同重视和共同开发,其中既要有政府部门的政策措施引导,也需要相关的市场培育措施,更需要生产性服务业集群的支撑。

至于非遗制作方式和现代标准的矛盾,我觉得一方面需要尊重工艺,另一方面也需要通过再创意,既然是批量化生产就要尊重现代法律,这是对消费者的保护。

新闻视点:上海不久前跻身“设计之都”。在带动非物质文化遗产的创意生存之路上,上海应有何作为?

何增强:“非遗”走向创意生存之路,是一次从小众化到大众化的转变。不仅需要发扬其内在的文化支撑,更需要遵循市场规律,将传统技艺与时尚创意、技术资金、市场营销等完美结合,才能提升产业附加值。在这方面,上海可以利用并发展好现有的优势,大有所为。“上海设计”可以助推“非遗”创意生存,促进传统手工艺走向现代,带动制造业升级,但这需要全社会的共同重视和共同开发,其中既要有政府部门的政策措施引导,也需要相关的市场培育措施,更需要生产性服务业集群的支撑。

搜索